7月23日，近代物理所举行“中国科学院外国专家特聘研究员”证书授予仪式暨学术报告会，近代物理所肖国青所长代表中国科学院，为德国达姆工业大学D. H. H. Hoffmann教授颁发了“中国科学院外国专家特聘研究员”证书。
颁证仪式上，肖国青代表近代物理所热忱欢迎Hoffmann来兰州工作和生活，并表示近代物理所将为他提供良好的工作和生活条件。Hoffmann表达了对中科院的感谢，并对获得特聘研究员荣誉和有机会在近代物理所开展合作研究深表荣幸。近代物理所赵永涛研究员介绍了Hoffmann的基本科研情况，包括已经取得的突出学术成就以及与近代物理所开展合作研究的计划。
Hoffmann现任达姆工业大学核物理学院辐射与核物理系主任，1998年至2007年兼任德国重离子研究中心（GSI）等离子体组组长，2003年至今任国际期刊Laser and Particle Beams主编，已发表文章300多篇（H因子为36），获得3项专利。
2011年，经近代物理所推荐，Hoffmann被聘为“中国科学院外国专家特聘研究员”，与近代物理所合作开展高能量密度物理研究。
Hoffmann教授作了题为High Energy Density Physics at FAIR: Status and Prospective的学术报告，并与近代物理所科研人员及研究生进行了深入讨论。
