[图文]乔治·布什:中美关系将是21世纪最重要的双边关系

  • 研究生记者团
  • 创建于 2006-12-14
  • 5900
 

【新闻网讯 记者 方晨】12月14日上午,应“中国科学与人文论坛”理事长郑必坚先生的邀请,美国前总统乔治·布什先生访问中国科学院研究生院,并在“中国科学与人文论坛”以“新世纪的中美关系”为题发表演讲。


演讲由郑必坚先生主持。郑先生在开篇介绍中,回顾了他本人与乔治·布什先生的多次交往。他说,布什先生是中国人民的老朋友。如今,为了中美友好,他不遗余力地穿梭于大洋两岸。郑必坚说,布什是一位坦率、诚恳,具有智慧,富有幽默感,具有年轻心态的长者。

    “在座的都是知识非常丰富科技方面的专家,让我觉得有一点紧张,因为我既不是科学家,也不是科技专家,但是我非常高兴能够见证中美关系的重要性。”这位20世纪末期美国政坛的风云人物自谦地说。

中美关系:21世纪最重要的双边关系
 

乔治·布什说,今天他是以中国人民的老朋友的身份来看待中美关系。他相信:“中国领导人想扮演一个建设者的角色。”但在美国国会中,却有人很难理解这一点。

  在21世纪,布什希望各国领导人团结起来,展开各个方面的合作,建立国际新秩序,其中包括政治和贸易自由。他认为:“中美双边关系将是21世纪最重要的双边关系,不光是影响中国和美国,还会影响世界和平。中美双边关系将会对全世界造成很深远的影响。”

    美国和中国应该有更多的交往和联系。美国非常赞赏中国的开放政策。它为中国人民带来了实实在在的好处。中国尽管还有很多关于改革的工作要做,但进步是明显的。他说:“中国现在取得的进步和成就,真的令人难以置信。”布什先生认为中国不会谋求霸权,中国没有侵略别国的历史。他坚信中国的发展会是和平发展,和平崛起。尽管问题和挑战并存,但是毫无疑问,中国和美国之间会有很好的发展。

    他说:“就像我们总统所说的一样,我们希望和中国建立非常坦诚富有建设性的合作关系。因为我们坚信一个积极参与国际社会事务的中国,能够让世界变得更加稳定、安全和繁荣。”
他呼吁:“要抛开不同政见,共同为人类的福祉谋利益。”他说,做到这一点并不容易,需要道德感,需要勇气,需要力量,需要跟中国一道,和其他的国家一道携手共进。

“胡锦涛主席是我非常尊敬的人物”

    布什先生个人十分尊敬中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛同志。就在几个月前,胡锦涛主席对他说:“和平与发展是我们整个时代的召唤。”他乐于见到我国领导人能有这样的高瞻远瞩。

    从印度洋海啸灾害救灾工作,从中国各种各样的建设情况,以及中国人民艰苦奋斗的历史当中,都能看出中国人民的这种高瞻远瞩。

    中美双边建立非常好的合作关系,对于两个国利益都是非常重要。前总统乔治·布什先生回顾,现任总统布什,任内三次访华,是任内访华次数最多的总统。在各种场合,他本人也和胡主席有多次电话会谈和会谈,内容广泛,涵盖贸易、农业合作以及科技合作等等。

中美合作:促进亚太乃至全球稳定

    本周,美财长还带领了8个国会议员来北京。美国的公司在中国业务扩大,交流合作增加,进一步推动地区和全球的经济合作。中美贸易会进一步扩大。总之,双边经济合作的关系,在深度和广度上都有更进一步的发展。

    谈到贸易逆差这一敏感问题,前总统乔治·布什先生希望中美友谊不会受影响。他建议,中美本着两国友谊,携手合作,把贸易不均衡的原因找出来。比如,增加国内的需求,更好地维护知识产权,更灵活的货币兑换政策等等。他个人觉得,这些对中美关系更进一步发展非常关键。他渴望自由和公平的贸易,对中美贸易未来、前景充满着乐观。


    在核武器问题上,布什先生说:“中国在解决北朝鲜核问题中起到非常重要的作用。” 美国通过希望政治协调和外交协商解决朝核问题。他倡议各国政府应该携手一道共同解决好朝核问题。同时,能达成一些声明和协议,更好的解决这一类敏感问题。他也希望中国政府能和美国一道携手解决伊朗核问题。

    中美合作对于地区的稳定,尤其是亚太地区的稳定非常重要。同时,对抵抗恐怖袭击,解决全球变暖等问题也很重要。中国和美国有着共同的利益。加深两国合作对解决贸易逆差,解决朝核问题,提高双边人民的生活质量,打击恐怖分子,维护亚太地区和平稳定,维护全世界的和平稳定等等都有推动作用。


哺育总统:心中只有关爱,而不是有所图谋

    谈到自己儿子是美国总统,布什先生觉得很自豪。这是家庭的骄傲,父亲的自豪,对儿子满意。他有两个儿子从政,大儿子是美国总统,第二个儿子佛罗里达州州长。对待子女,他和妻子心中只有关爱,而不是有所图谋。

    他代表美国的总统表示,非常欢迎和中国建立和寻找更好的合作机会,建立更紧密的合作关系。布什先生最后祝大家在克服挑战中有好运气,并欢迎大家光临美国。他说:“你去美国一定会看见美国人敞开心灵,张开双臂欢迎你们。”

 邀中科院研究生2008年一起跳伞

    30多年前,布什和夫人曾经在北京生活过一段时间,对北京有着深厚的感情,他说,仍然记得和夫人在北京一起骑着自行车的情景。

    "2008年,我希望中科院研究生院出一个特别好的学生和我一起跳伞。"82岁的布什在交流结束时向在场学生发出邀请。两年前,在出席博鳌亚洲论坛的时候,布什先生就曾提到要在2008年北京奥运会开幕式上亲自进行跳伞表演。如今他在论坛上再次表明了这一想法,并热情地邀请中科院的研究生与他一起跳伞。

    布什曾经参加过第二次世界大战,作战中飞机被日军击中,他跳伞逃生,自此喜欢上跳伞运动。70多岁时他两次以跳伞来庆祝生日。"我跳伞是想证明老年人也可以做一些冒险的事。"老布什说。

    据悉,中国国家主席胡锦涛昨日会见了布什先生。

责任编辑:研究生记者团

相关链接