无与伦比的华语辩论--观看国际大学生辩论会

  • 郝晓伟 (资源与环境学院)
  • 创建于 2007-11-23
  • 1706
2007年11月22日下午3点半,我们排队进入中央电视台1号演播大厅,期待国际大学群英辩论会决赛牛津大学和耶鲁大学的对垒。这些来自国外著名大学的同学将要操着非母语的华语进行辩论,我们的好奇心很强,辩论必定精彩。
 
4点整比赛正式开始,央视著名主持人张泽群担任本场的主席。主席首先向大家介绍了本场比赛的辩题:公共场所应该全面禁烟还是部分禁烟。随机抽签后,牛津大学做正方:公共场所应该全面禁烟;耶鲁大学做反方:公共场所不应该全面禁烟。比赛开始前牛津大学和耶鲁大学的三位辩手分别用流利的汉语做了自我介绍,牛津队马良在自我介绍中称自己要做“神辩马良”,耶鲁队温侯廷之乎者也式的文言文自我介绍,都博得了大家热烈的掌声。
 
按照比赛规则,第一环节正方牛津队和反方耶鲁队一辩分别陈述各方观点,3分钟观点陈述异常精彩。第二环节4分钟的自由辩论是本场辩论中之精华,牛津队坚守自己“全面禁烟好不好”的话语权,耶鲁队则牢牢抓住“全面禁烟行不行”反击论点,双方辩论的有理有据,旁征博引,不给对方丝毫的反击漏洞。第三环节是正反双方三辩总结陈词,各方都对自方的辩论做了严密总结,指出对方在辩论中的硬伤,回归本方观点。此外,对这些非华语的队还要“加试”汉语词汇测试,每队五个词语。真想不到两个队伍的同学对“一把手”、“挂彩”、“翘尾巴”、“打秋风”、“三只手”、“穿小鞋”等汉语的“专业词汇”竟能作出相当完美的解释,不得不提的是耶鲁队的苏克斯在解释完“遁入空门”后,给大家背起了《红楼梦》中的精彩片断,博得满堂喝彩。
 
最后由普林斯顿大学的周质平教授、央视主持人白岩松等组成的评审团做了现场点评和投票,反方耶鲁大学队本场获胜。
 
这是一场国际上无与伦比的华语辩论赛,来自两所国际知名学府的辩手竟能用非常流利的汉语演绎辩论神话,他们当中5位都是大四学生,刚学了3年的汉语。尤其是耶鲁大学的邵逸青,如果单听他讲汉语,我们一准认为他是中国人,可见其汉语水平。
 
正像白岩松老师的点评:就如我们这次辩论会会标上的“辩”字一般,左边黑色的“辛”代表着辛苦努力,右边的红色的“辛”代表着辛辣---辩论双方的激烈交锋,中间的言子旁代表辩手们流利的汉语,牛津和耶鲁两个队把这个“辩”字演绎的淋漓尽致。

 

责任编辑:郝晓伟

相关链接