最美不过夕阳红,温馨又从容——记研究生院外语系教授李佩老师

  • 学生处 (学生处)
  • 创建于 2008-11-21
  • 3741
前不久在中国科学院研究生院团委、中国科学院研究生院学生会举办的学生学术文化节活动之特殊2008系列讲座中,我们有幸邀请到了我国著名的应用语言学家、已故科学家郭永怀先生的夫人、中国科学院研究生院李佩教授给科苑学子们作了一场题为:“‘两弹一星’的回忆——那些打下神七问天基石的老一辈科学家们”的报告。时间虽已过去几日,但李佩老师的音容笑貌和高贵气质深深地印在我们的脑海中。

      李佩老师1937年毕业于贝满(Bridgeman)女中,同年考入北京大学经济学系。抗日战争时期,北京大学、清华大学、南开大学在抗日炮火中同赴国难, 南迁昆明,合组国立西南联合大学。李佩老师随校南迁,于1938—1941年在昆明西南联大学习,并曾任西南联大学生会副主席。毕业之后,在位于重庆的“中国劳动协会”工作,为改善当时中国工人生活条件做出了许多贡献。其后赴美于1947年在康奈尔大学工业与劳工关系学院学习社会学。次年,与同是来自西南联大的学长郭永怀结婚。1951年,一个偶然的机会,应康奈尔大学邀请给美国学生上中文课,这个经历,也是李佩老师后来教书育人的开端。1956年10月,李佩老师与丈夫郭永怀放弃在国外已有的安逸生活,毅然举家回国。1961年—1966年,李佩老师在当时的位于北京玉泉路的中国科大教授英文,开始了与英语教学的不解之缘。文革时期,李佩老师随科大南迁合肥,饱受造反派不公正对待,期间仍然坚持为科大最早两期出国人员培训班教授英文。1976年,李佩老师平反,调回北京。稍后,出任中国科大研究生院(北京)外语教研室负责人。在文革之后人才损失殆尽的困难境地中,李佩白手起家,培养人才,在中国开创了应用语言学,并誉为中国应用语言学之母,她为中国科大、中科院学生外语水平的提高付出了几十年的心血,培养了大量的优秀人才。一直到八十高龄,她仍然活跃在外语教学讲台上。

      报告开始之前,李佩老师迈着轻盈的脚步、面带着慈祥的微笑走进了教室,同学们经久不息的热烈掌声表达了对李佩老师的到来的尊敬和感谢,学生代表献上鲜花,代表学子向李佩老师表达深深的祝福。

      李佩老师首先给我们讲到了著名科学家钱学森。讲到了力学所的创办、中国科技大学创办以及力学所在怀柔成立二部,即钱学森回国的火箭发射场和实验基地。钱学森创办了力学所,并任国防科委五院院长(导弹研究),在“上天”、“入地”、“下海”方面,都有力学所的贡献。为了培养中国自己的年轻的科研人员,在钱学森的提议下,中国科大诞生了,并在短短的半年时间内,包括建校、招生等工作就都很快办好了,就是现在的玉泉校区。李佩老师讲到了当时学校各方面条件的简陋,更讲到了老科大人的精神:扎实的基础、学术上的严谨要求、对国家对社会的责任心、对科学的献身精神等等。当时科大的特点:是跟各个研究所联系紧密,有名的科学家都是科大的各个系的系主任。当时学校也严格要求学生把基础打好。当时科大是五年制,“学好数理化,走遍天下都不怕”就是从那时的老科大传过来的。

      李佩老师接着给我们讲到了另一个科学家林鸿荪。林鸿荪十分热心于科学普及工作,经常为《科学画报》等刊物写稿。1957年夏,在搜集整理了国外大量资料的基础上,写出一篇关于人造卫星运行原理的文章,引起很多人的注目。不久(1957年10月4日),全世界第一颗人造卫星上了天,全球轰动,从此许多单位来向林鸿荪请教,请他去作报告。林鸿荪也总是在繁忙的工作中挤出时间到各部门做报告、解答问题,尽量满足群众的要求,这件事给人们留下了极其深刻的印象。
再次,李佩老师讲到了科学家钱三强和其妻子何泽慧。钱三强于1932年考取了清华大学物理系,同时考取的还有何泽慧、王大珩等。清华大学毕业后,何泽慧辗转去了德国,钱三强则考到法国巴黎大学居里实验室,跟随居里夫人学习镭学。后来二战开始了,德国一打仗国家就禁止通行了。直到1943年,德国与法国之间才可以通信。于是何泽慧给7年未见的钱三强写了一封信。由于战争,信不能封口,而且只限25个单词。信的大意是:问钱三强是否还在巴黎,如可能,代她向家中的父母写信报平安。何泽慧与钱三强这段美好的姻缘就是从这封短信开始的。1946年,二战结束后的第一个春天,何泽慧来到巴黎,他们如期举行了婚礼。

      一个多小时的报告很快接近尾声了,最后,李佩老师对莘莘学子提出了殷切希望。一个同学问到:“李老师您好,当初你排除万难,放弃在国外安逸的生活,回到祖国,请问您当时是怎样的一个心情?是什么信念支撑着你回国的决心的?”李老师充满感情地说到:“出国就是为了回国报效祖国!”话语是这样的简单、朴实,却是那么的铿锵有力、让学子肃然起敬!同学们响起了雷鸣般的掌声。“最美不过夕阳红,温馨又从容”这句话是今天李佩老师最好的写真。
责任编辑:学生处

相关链接